Перевод песни. Linda Scott – I’ve Told Every Little Star

Linda Scott – I’ve Told Every Little Star

I’ve told every little star
Just how sweet I think you are
Why have’nt I told you

I’ve told ripples in a brook
Made my heart an open book
Why have’nt I told you

Friends ask me «am I in love»
I always answer «yes»
Might as well confess
If I don’t they guess

Maybe you may know it too
Oh my darling if you do
Why have’nt you told me

Linda Scott I’ve Told Every Little Star перевод песни

Я сказал каждой маленькой звезде
Насколько же ты прекрасна и мила
Почему же я не сказал тебе

Я сказал журчащему ручью
О том, что моё сердце как открытая книга
Почему же я не сказал тебе

Друзья спрашивают меня, влюблён ли я
И я всегда отвечаю «да»
И это стало бы признанием
Если бы они не догадались

Может быть, ты тоже уже догадалась
О, моя дорогая, если и ты чувствуешь тоже
Почему бы тебе не рассказать об этом мне

Рубрика: Переводы песен | Метки: , , | Добавить комментарий

Где можно посмотреть сериал Восьмидесятые онлайн

Когда смотришь тот или иной сериал, хочется и отдохнуть, не особо напрягаясь от атмосферности зомби-сериалов или целенаправленно снятых специально для фестивалей. В молодёжных сериалах много сортирного американского юмора, нет смысловой нагрузки, и после просмотра такие сериалы не оставляют должного послевкусия. С другой стороны, есть кино работы созданные по всем правилам фестивальных и конкурсных показов, но смотреть их постоянно в будни утомительно и оставляет немного подавленный настрой… Есть, конечно, незатейливые сериалы, вроде «Пацанов на районе» или как они называются, но они давно все пересмотрены и отправлены навсегда в безвозвратную корзину. Недавно нашёл подходящий сериал, про любовь, но на основе развала советского строя. Посмотреть можно на интересном сайте http://www.vosmidesyatie.com/, тут и онлайн просмотр быстро грузится, и про актёров и персонажей почитать можно. Лёгкая подача, надеюсь, сможет отвлечь от суровых будней и одновременно сможет ненавязчиво показать, как проходила жизнь в тот непростой период.

Рубрика: Полезное, Фильмы | Метки: , , , | Добавить комментарий

D-Note – Shed My Skin. Перевод песни.

D-Note – Shed My Skin

I’m running through the fields
Laughing dreaming
I’m driving through the mountains
Breathing a new life

[Refrain x2]
I don’t mind what people say
No, I won’t look back for another day
Wanna shed my skin and walk away

I’m floating through the river
Twisting and turning
Moving through the silence
Searching for new life

D-Note – Shed My Skin. Перевод песни.

Я бегу по полям бескрайним
Радуясь, смеясь и мечтая
Я путешествую по горным дорогам
Это дыхание новой жизни

Я не беспокоюсь о мнении окружающих
И не хочу возвращаться в прошлое
Я хочу сбросить старую кожу и пойти дальше

И я путешествую по реке
Извилистой и бурной
Двигаюсь в тишине
В поиске новой жизни

Рубрика: Переводы песен | Метки: , , | Добавить комментарий

Прекрасные платья в стиле бохо-шик

Гламурный, во всём однообразный стиль, приелся довольно многим. Этот стиль уже перестал радовать глаз и хочется, безусловно, видеть себя в других нарядах, объёмных, интересных, в чём-то даже эклектичных. Недавно знакомые посоветовали присмотреться к интернет-магазину http://boho.boutique/, в котором представлена любая одежда boho chic, от маек и блузок до курток и пуховиков. Натуральные ткани, нестандартный крой, качественный пошив, многослойность и эклектика – помогут мне выделиться из толпы.

Скажу, что целенаправленно я и не искала этот стиль, скорее, это он сам нашёл меня. Давно приглядывалась к подобной одежде, но и не подразумевала, что это настоящий отдельный стиль. В нём есть большой плюс — можно составить свой особенный стиль и быть яркой и модной. Романтичные кружева, сложный крой, использование тёплых оттенков, рисунков и орнаментов — я уже вижу себя в этих нарядах. Выбрала несколько, идеально подходящих под стремительно наступающую зиму, и не могу определиться, что выбрать, так бы и купила сразу все модели! А какая модель нравится вам?))

500

Просмотрела много страниц, я влюбилась в блузы бохо! Несколько моделей готова сразу заказать, благо с размерами не ошибиться. Ещё мне понравилась поддержка на сайте boho.boutique — на все вопросы быстро отвечают. С оформлением заказа одежды бохо стиля всё прозрачно и просто, доставка через Airmail или EMS, и я сама могу выбрать, какой способ мне удобен. А оплатить можно даже через PayPal, который является одним из самых надёжных систем оплат в интернете.

Рубрика: Интернет, Личное | Метки: , , , , , | Добавить комментарий

Телефонные звонки бесплатно? С Вайбер это не проблема.

Не так давно компании-разработчики не могли предложить альтернативу Skype, и она пользовалась безграничной популярностью во всём мире. Бесплатная, абсолютно доступная для любого пользователя интернета программа, всё же имеет свои минусы, искажая видео и звук при большом подключении пользователей и нагрузки интернет сети. С появлением смартфонов и многофункциональных гаджетов, Skype потеснили мобильные приложения. И всё благодаря удобству, простоте и бесплатной основе! Используя всего одну программу легко оставаться на связи, и не важно, есть ли под рукой сотовый или компьютер, дома ли, на работе, да и в любом другом месте земного шара, — достаточно иметь доступ в интернет и программу Вайбер.

Приложение Viber конкурирует с Whatsapp за звание самого популярного сервиса обмена сообщениями через кросс устройства во всем мире. Ключевая разница между Viber / Whatsapp и Skype является то, что вы можете общаться со всеми вашими контактами мобильного, которые также используют эту службу — а не только из вашего Skype контактов. Голосовые вызовы, отправление эсэмэс, фотографий и видео-роликов — всегда бесплатно любому, у кого установлено это универсальное приложение. И как круто – можно создать звонок на 100 участников!

Лично я постоянно использую Вайбер, бесплатные звонки, эсемэски, быстрая отправка фото, — всем моим многочисленным друзьям из разных городов. Удобно и значительно экономит бюджет. Недавно установил версию для ПК http://compviber.com/, и юзаю эту программу всегда. А благодаря моим стараниям уже все мои знакомые скачали программу и ловят от неё выгоду. Думаю, что в не таком далёком будущем, сотовым гигантам рынка придётся пересмотреть тарифы на мобильную связь, ведь в таких услугах скоро попросту перестанут нуждаться.

Рубрика: Гаджеты, Интернет | Метки: , , , | Добавить комментарий

Тригидродихлорированный Петр

Тригидродихлорированный Петр — это почти как КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ТРИГИДРОХЛОРИД ДЕОКСИСПЕРГУАЛИНА В β-ФОРМЕ, ОБЛАДАЮЩИЙ ПРОТИВООПУХОЛЕВОЙ АКТИВНОСТЬЮ, но Петр.
Тригидродихлорид — порошок или сиропообразная водная суспензия тригидрохлорида деоксиспергуалина, которую кристаллизуют из водного этанола.
По сути, тригидрохлорированный Петр — обычный российский алкоголик, увлекающийся дешевым алкоголем. Только кристаллический =) Почти как сферический гуру в вакууме.

Рубрика: Личное | Добавить комментарий